Erika Fuchs
German translator of comics and literature
Born
December 7th, 1906
118 years ago
Died
April 22nd, 2005
20 years ago — 98 years old
Category
Thinkers & Philosophers
Country
Germany
Links & References
A significant figure in the translation of comics and literature, contributed to adapting works in German, particularly known for translating and localizing popular comic series. Translations bridged cultural gaps and introduced German audiences to international comics and stories. Worked extensively with Disney comics and contributed to the German editions of the iconic comic series from the late 1940s onwards.
Translated Disney comics into German
Localized the Mickey Mouse and Donald Duck series
Influenced comic translation in Germany
Other People Born on December 7th
David Goffin
This Belgian tennis player turned professional in 2009. Achieved a career-high ATP singles ranking of World No. 7 in 2017. Competed in all four Grand Slam tournaments and reached the quarterfinals of the 2016 French Open, showcasing strong performances on clay. Participated in the Davis Cup, contributing to Belgium's runner-up finish in 2015. Known for an agile playstyle and consistent baseline game.
Continue ReadingStuart Davis
An American painter and educator, contributed significantly to the development of modernist art in the United States. Davis was influenced by jazz music and American culture, which shaped his vibrant abstract works. He became associated with the American Scene Painting movement, combining elements of Cubism with American themes. Davis's artworks often explored rhythm and color, capturing the dynamism of urban life. As an academic, he taught at several art institutions, influencing a new generation of artists. His works are part of major collections including the Museum of Modern Art and the Whitney Museum of American Art.
Continue ReadingAkiko Yosano
An influential Japanese author and poet, this individual contributed significantly to modern Japanese literature and feminist thought. Renowned for a body of poetic work that spans traditional and modern forms, themes often included women's rights and pacifism. The literary career began with the collection 'Tangled Hair,' which challenged societal norms regarding women's expression and emotions. Other significant works encompassed essays and translations that furthered the discourse on gender equality. This individual also actively participated in social reform movements, aligning with pacifist ideologies and advocating for peace during turbulent times.
Continue ReadingYasiel Puig
Cuban baseball player debuted in Major League Baseball (MLB) in 2013. Played for the Los Angeles Dodgers, contributing significantly to the team during several seasons. Achieved All-Star status in 2014 and was part of the Dodgers' 2017 National League Championship team. Known for a powerful batting style and a strong arm in the outfield. Later played for teams such as the Cincinnati Reds and the Cleveland Guardians.
Continue ReadingGeorges Laraque
A former professional ice hockey player and political figure. Played in the NHL primarily for the Edmonton Oilers, Phoenix Coyotes, and Montreal Canadiens. Transitioned into a political career after retiring from hockey, advocating for various social issues.
Continue ReadingLouis Prima
Born in 1910, this American musician was a prominent figure in the jazz and swing music scenes. Prima's career spanned several decades, with significant contributions as a singer and trumpet player. He gained popularity during the 1930s and 1940s for his energetic performances and distinctive style that blended New Orleans jazz and swing. Prima also acted in films, further showcasing his multi-talented nature. His music remains influential, and he is especially recognized for his lively hit 'Jump, Jive an' Wail'. His collaboration with the band The Witnesses added to his fame as a dynamic performer.
Continue ReadingOther People Who Died on April 22nd
Horace Donisthorpe
Contributions included extensive research on ants and beetles. Published numerous works in entomology and created key classifications that advanced the understanding of these insects. Served as a prominent figure in the study of myrmecology, exploring various species and their behaviors. Engaged with several scientific societies, promoting entomological research throughout his career.
Continue ReadingFriedrich Robert Faehlmann
Contributed to the study of Estonian linguistics and culture. Completed significant research in philology, particularly focusing on the Estonian language. Made advancements in medical science, serving as a physician while engaging in linguistic studies. His work laid foundational elements for the development of Estonian literature and scholarship.
Continue ReadingNicolás Bravo
A soldier and politician, played a significant role during pivotal moments in Mexican history. Served as the 11th President of Mexico in 1842. Participated in military campaigns against foreign invasions and internal conflicts. His leadership in the Mexican War of Independence contributed to shaping the nation's early governance and military strategies.
Continue ReadingJacques Ferron
A physician and author, contributed significantly to Canadian literature and healthcare. Wrote several novels and plays, exploring various themes within Canadian society. Active in political circles, particularly with the Quebec sovereignty movement, and became a member of the National Assembly of Quebec. His medical background influenced his literary works, which often integrated social commentary. Received recognition for both literary contributions and political advocacy, becoming a prominent figure in Quebec's cultural landscape.
Continue ReadingIrene Rich
An American actress, prominent during the early to mid-20th century, appeared in numerous films and television series. Gained recognition for roles in the film 'The Glorious Adventure' and the television series 'The Guiding Light'. Early career included performances in silent films and transitioned smoothly into talkies, showcasing versatility in various genres. Continued to work in the entertainment industry until retirement, leaving a lasting legacy as a notable figure in classic American cinema.
Continue ReadingWill Geer
An American actor, recognized for work in film, television, and theater. Gained significant fame as Grandpa Zebulon Walton in the television series 'The Waltons,' which aired from 1972 to 1981. Involved in various stage productions throughout the 1930s and 1940s, contributing to early theatrical movements. Actively engaged in social issues, advocating for civil rights and environmental causes. Also had a notable film career with appearances in movies such as 'The Grapes of Wrath' and 'The Long, Hot Summer.'
Continue Reading