Erika Fuchs
German translator of comics and literature
Born
December 7th, 1906
118 years ago
Died
April 22nd, 2005
20 years ago — 98 years old
Category
Thinkers & Philosophers
Country
Germany
Links & References
A significant figure in the translation of comics and literature, contributed to adapting works in German, particularly known for translating and localizing popular comic series. Translations bridged cultural gaps and introduced German audiences to international comics and stories. Worked extensively with Disney comics and contributed to the German editions of the iconic comic series from the late 1940s onwards.
Translated Disney comics into German
Localized the Mickey Mouse and Donald Duck series
Influenced comic translation in Germany
Other People Born on December 7th
John Terry
An English footballer, played primarily as a central defender. Spent the majority of his career at Chelsea Football Club, where he became one of the most consistent players. Captained the team and led them to numerous victories, including multiple Premier League titles and the UEFA Champions League in 2012. Also represented the England national team, earning over 75 caps. Retired from professional football in 2018.
Continue ReadingJohann Nestroy
An influential figure in the realm of theater, contributed significantly to the development of Austrian and German comedic forms. Authored numerous plays that combined sharp wit with social commentary, often poking fun at contemporary society and politics. Many works blended elements of farce, satire, and operetta, shaping the landscape of theater in the 19th century. Noteworthy plays include 'Der böse Geist Lumpazivagabundus' and 'Die böse Frau'. His performances were characterized by a unique blend of humor and intelligence, appealing to a wide audience.
Continue ReadingTammy Lynn Sytch
A professional wrestler and manager, gained prominence in the wrestling industry during the 1990s. Initially featured in World Wrestling Federation (WWF), played a significant role in the storyline of several prominent wrestlers. Transitioned from managing wrestlers to competing in various wrestling events. Worked in different wrestling promotions throughout a career that spanned several decades, becoming an influential figure in the women's wrestling scene. Also involved in various wrestling-related events and appearances after retirement from in-ring competition.
Continue ReadingTom Waits
Born in 1949, this American musician and actor gained recognition for a distinctive style that blends various genres including jazz, blues, and rock. With an extensive discography, he released critically acclaimed albums such as 'Swordfishtrombones' and 'Mule Variations'. In addition to music, the artist appeared in several films, including 'The Piano Teacher' and 'Down by Law'.
Continue ReadingYasiel Puig
Cuban baseball player debuted in Major League Baseball (MLB) in 2013. Played for the Los Angeles Dodgers, contributing significantly to the team during several seasons. Achieved All-Star status in 2014 and was part of the Dodgers' 2017 National League Championship team. Known for a powerful batting style and a strong arm in the outfield. Later played for teams such as the Cincinnati Reds and the Cleveland Guardians.
Continue ReadingFay Bainter
An accomplished actress in both film and theater. Bainter received critical acclaim for performances in the early 20th century. Won the Academy Award for Best Supporting Actress for the film 'Joshue's Daughter' in 1939. Worked extensively in theater, becoming a prominent figure on Broadway. Appeared in 'The Children’s Hour' and was featured in several successful films throughout her career, garnering recognition for her versatile acting abilities.
Continue ReadingOther People Who Died on April 22nd
Käthe Kollwitz
Born in 1867, this artist produced a body of work highlighting themes of poverty, war, and suffering. The early influence of social issues arose from personal experiences, including the loss of a son in World War I. Through engravings, sculptures, and paintings, significant works expressed deep empathy for the human condition. The artist utilized a stark, emotive style, often incorporating elements of realism and expressionism. Major exhibitions and collaborations during the artist's lifetime helped elevate visibility within the artistic community. Later, works were included in museum collections around the world, preserving legacy and relevance.
Continue ReadingEarl Hines
An influential American jazz pianist and bandleader, recognized for innovative approaches to jazz piano. Played a pivotal role in the development of the Chicago-style jazz sound during the early 20th century. Led one of the first African American big bands and recorded numerous works that shaped the evolution of jazz music. Collaborated with notable musicians and participated in various recordings that garnered significant acclaim.
Continue ReadingJane Kenyon
An American poet and author, recognized for contributions to contemporary poetry. Developed a distinct voice that reflected personal experiences, nature, and rural life. Gained attention for the collection 'The Boatman', published in 1973, and was deeply influenced by the work of her husband, poet Donald Hall. Worked in several roles, including a teacher of creative writing, inspiring many students in her craft. Served as a writer-in-residence at various institutions and received the Massachusetts Book Award. Continued to write until her death in 1995.
Continue ReadingJames P. Kirkwood
A significant figure in engineering, this individual specialized in the design and construction of timber structures. Contributed to the development of various important infrastructure projects, particularly in the context of civil engineering during the 19th century. Emphasized innovative techniques in timber frame construction, which influenced building practices of the era.
Continue ReadingDonna Leanne Williams
An accomplished writer, artist, and activist focused on autism. Authored several books, including 'Nobody Nowhere,' which details personal experiences with autism. Engaged in artistic pursuits, creating various forms of visual art. Contributed to public discussions around autism and advocated for greater understanding and acceptance of autistic individuals. Offered insights into living with autism through both literary and artistic expressions.
Continue ReadingHenry Campbell-Bannerman
A prominent politician, served as Prime Minister of the United Kingdom from 1905 to 1908. Campbell-Bannerman was a leader of the Liberal Party and focused on social reforms and military issues. He advocated for free trade and addressed concerns regarding the Second Boer War, promoting humanitarian treatment of the Boer population. His administration pushed for significant domestic policies, including educational reforms, and worked to expand the welfare state. His leadership solidified the Liberal Party's influence in early 20th century British politics.
Continue Reading